La conférence qu’il propose au public toulousain se concentrera, quelques mois avant la publication d’un ouvrage consacré à la question, sur un phénomène central dans la vie politique et constitutionnelle américaine : les auditions, devant la commission des affaires judiciaires du Sénat américain, des candidats proposés par le Président pour rejoindre la Cour suprême fédérale. Ces dernières, ponctuelles à partir de 1925, systématiques depuis 1955, portent la trace de certaines passions constitutionnelles qui ont structuré la culture politique et juridique aux États-Unis d’Amérique. Elles appellent, à ce titre, toute l’attention des constitutionnalistes, des politistes et des historiens.