D’une part, il s’agit de donner à voir l’intégration juridique autrement que sous l’angle

jurisprudentiel par ses points d’achoppement et de frictions.

D’autre part, il s’agit de mettre en lumière que ces politiques publiques internes (policy) forment une politique (politic) afin de rendre intelligible et sensible l’articulation entre les soubassements du projet européen et ses manifestations normatives dans un environnement contextualisé par les priorités législatives des institutions de l’Union et de ses Etats membres.

Ainsi, l’accent sera particulière-ment mis sur les priorités dégagées depuis le début de l’actuelle législature (2019-2024) : la pro-tection (solidarité et sécurité), la stabilité, l’environnement (Pacte vert) et le numérique.
En somme, sous l’ombrelle d’une Europe qui protège, il s’agit de confronter les paroles aux actes.